利用規約

第1条(目的および適用範囲)

本規約は、当社が提供する本サービスの利用条件および手続き、当社と利用者の権利・義務・責任を定めるものです。本規約に定めのない事項については、関係法令または当社が別途定める運営方針およびガイドラインに従います。

第2条(用語の定義)

• 「本サービス」とは、当社が Collé ブランドで提供するモバイルアプリケーション、ウェブサイトおよびこれらに付随するすべてのサービスをいいます。
• 「利用者」とは、本規約に従い本サービスを利用する会員および非会員をいいます。
• 「会員」とは、本サービスにアカウントを登録して本サービスを利用する者をいいます。
• 「アカウント」とは、会員の識別および本サービスの利用のために付与される、メールアドレスを基本とする識別単位をいいます。
• 「利用者コンテンツ」とは、利用者が本サービスを通じて作成・アップロード・完成・共有するすべての資料(仕上がったパック、書き出した動画、プロフィール情報、ご意見等を含みます)をいいます。
• 「パック」とは、ポリゴンの欠片で一枚の絵を仕上げていくパズルの単位をいい、仕上がったパックはメッセージアプリ等で使用できるステッカーになります。

第3条(規約の掲示および改定)

当社は、本規約をサービス初期画面、ウェブサイトまたは連結画面を通じて、利用者が容易に確認できるよう掲示します。

当社は、韓国の「約款の規制に関する法律」、「電子商取引等における消費者保護に関する法律」、「情報通信網利用促進および情報保護等に関する法律」その他の関係法令に違反しない範囲で本規約を改定することができます。

当社は、本規約を改定する場合、適用日および改定理由を明示のうえ、現行規約と併せて適用日の7日前から(利用者に不利または重要な変更については適用日の30日前から)、本サービス内の通知、メールその他の適切な方法により、利用者に告知します。利用者が適用日までに明示的に拒否の意思を表明しない場合、変更後の規約に同意したものとみなされます。利用者は変更後の規約に同意しない権利を有し、同意しない場合は本サービスの利用を中止し退会することができます。

第4条(利用資格および未成年者)

本サービスは満14歳以上の方がご利用いただけます。当社は満14歳未満のお子様の登録および利用を受け付けず、満14歳未満であることが確認された場合は速やかにアカウントを削除します。

満14歳以上の未成年者が本サービスをご利用になる場合は、本規約に同意した親権者または法定代理人の同意および監督のもとでご利用いただくことを推奨し、居住国の法令により追加の同意が必要な場合はそれに従います。

第5条(会員登録およびアカウント)

利用者が当社の定める登録手続きに従い、本規約および「プライバシーポリシー」に同意のうえ申込みを行い、当社がこれを承諾することにより、利用契約が成立します。

当社は、Apple、Google、Kakao、LINE 等の外部認証プロバイダによる簡単ログインに対応しています。当社は、認証プロバイダから、アカウントを識別し本サービスを提供するために必要な最小限の情報(原則としてメールアドレス、認証プロバイダが付与する識別子、任意で表示名・プロフィール画像)のみを受領し、具体的な項目は「プライバシーポリシー」に明示します。

• 会員は、登録時に正確かつ最新の情報を提供しなければなりません。
• 会員は、自身のアカウント情報および認証情報を安全に管理する責任を負い、これを第三者に譲渡・貸与することはできません。
• アカウントへの不正利用が疑われる場合、会員は直ちに当社に通知しなければなりません。
• 当社の責に帰すべき事由による場合を除き、アカウントにおいて行われる活動は会員の責任となります。

第6条(本サービスの内容および変更)

Collé は、ポリゴンの欠片で一枚の絵を仕上げていくパズルサービスです。当社は次の各号を含む本サービスを提供します。

• パックの進行および完成機能
• 仕上がったパックを、メッセージアプリ等で使用できるステッカーとして書き出す機能
• パズルを組み上げていく過程の短いタイムラプス動画の書き出し
• コレクションの閲覧、検索および推薦
• プロフィール管理(表示名・プロフィール画像)
• その他、当社が追加または変更する付加機能

当社は、安定的なサービス提供のために必要な場合、本サービスの一部または全部の内容を変更、追加または中止することができ、重要な変更事項は事前に告知します。

第7条(利用者コンテンツおよびライセンス)

利用者が本サービスに投稿・アップロード・完成・共有した利用者コンテンツの著作権その他一切の権利は、利用者に帰属します。

利用者は、利用者コンテンツを登録することにより、当社が本サービスの運営・提供・改善・宣伝および新規サービスの開発のために必要な範囲で当該コンテンツをホスティング・保存・複製・修正・翻訳・二次的著作物作成・配布・公衆送信・展示することができる、全世界的・非独占的・無償の再許諾可能なライセンスを、当社および当社の業務委託先に付与します。本ライセンスは、利用者が当該コンテンツを削除した時点または退会した時点で終了します。ただし、すでに第三者に適法に提供・配布されたコンテンツについては、当該範囲においてライセンスを継続して保有することができます。

利用者は、本ライセンスを付与するために必要なすべての権利を保有していることを表明し、保証します。

第8条(本サービス利用のライセンス)

当社は、本規約を遵守することを条件として、利用者に対し、本サービスを個人的・非商業的用途でダウンロード・インストール・利用することができる、限定的・非独占的・譲渡不可・再許諾不可・取消可能なライセンスを付与します。本規約において明示的に付与されていないすべての権利は、当社に留保されます。

第9条(知的財産権)

本サービスおよび本サービスに含まれるすべてのソフトウェア、デザイン、グラフィック、テキスト、サウンド、データベース等一切のコンテンツ(利用者コンテンツを除きます)に関する知的財産権は、当社または当社のライセンサーに帰属し、「著作権法」等関係法令によって保護されます。「Collé」の名称、ロゴおよび製品名は、当社の商標です。利用者は、当社の事前の書面による同意なく、本サービスの一部または全部を複製・修正・配布・販売・賃貸し、または二次的著作物を作成することはできません。

第10条(利用者の義務および禁止行為)

利用者は、次の各号に該当する行為を行ってはなりません。

• 他人の情報の盗用、虚偽事実の登録、本人以外の他人のアカウントの無断使用
• 関係法令で明示的に許容される場合を除き、本サービスのソースコードをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、抽出しようとする行為
• 本サービスを通じて法令または第三者の知的財産権・肖像権・プライバシー権等を侵害する行為
• 違法・侵害・名誉毀損・嫌がらせ・憎悪・性的に露骨または暴力的なコンテンツをアップロード・送信する行為
• 本サービスまたは本サービスに接続されたサーバー・ネットワークの運営を妨害したり、他の利用者の正常な利用を妨害する行為
• 当社が明示的に許可した場合を除き、ボット、クローラー、スクレイパー等の自動化された手段で本サービスにアクセスする行為
• 当社または第三者の名誉を毀損し、または営業を妨害する行為
• 本人の身元を偽って表示したり、他人になりすます行為
• その他、関係法令に違反し、または公序良俗に反する行為

第11条(アプリ内課金・申込みの撤回および返金)

本サービスは、将来、任意でアプリ内課金(有料コンテンツ・サブスクリプション等)を提供する場合があります。すべての決済は Apple App Store 等の該当するアプリストアを通じて処理され、当該アプリストアの決済・返金ポリシーが優先して適用されます。

大韓民国に居住する利用者は、「電子商取引等における消費者保護に関する法律」に基づき、次のとおり申込みの撤回の権利を有します。

• 購入したコンテンツの使用を開始していない場合、決済日から7日以内であれば申込みの撤回が可能です。
• デジタルコンテンツの性質上、決済後直ちに提供されて使用が開始されたコンテンツについては、同法第17条第2項により申込みの撤回が制限されることがあり、その場合、当社は決済時にその旨を消費者が分かるように表示します。
• サブスクリプション型商品については、次回の決済日前に解約することで次回決済サイクルの自動決済を停止することができ、すでに使用した期間に該当する金額は返金されません。
• 決済の誤りやコンテンツの欠陥等、当社の責に帰すべき事由による場合は、関係法令およびアプリストアのポリシーに従って返金を行います。

返金のご請求は、まず決済を行ったアプリストアを通じてお手続きいただき、処理が難しい場合は support@zmsm.io までお問い合わせください。

第12条(第三者サービスおよび外部リンク)

本サービスは、Apple App Store、iMessage、Google、Kakao、LINE、ソーシャルプラットフォーム等の第三者サービスと連携したり、これらへのリンクを提供する場合があります。当社は、当該第三者サービスのコンテンツ・ポリシー・運営方法について責任を負わず、利用者は当該第三者サービス自体の規約およびポリシーに従ってこれを利用しなければなりません。

第13条(利用契約の解除および退会)

会員は、いつでもアプリ内設定または support@zmsm.io への依頼により退会することができ、当社は関係法令に従い遅滞なく当該会員の個人情報を破棄します。ただし、関係法令により保存が義務付けられている情報については、当該法令の定める期間保管します。

当社は、利用者が本規約または関係法令に違反した場合、または本サービスの正常な運営を妨害する場合、事前の通知を行ったうえで(緊急の場合は事後の通知)、本サービスの利用を制限・停止し、または利用契約を解除することができます。

利用契約終了後も、その性質上存続が必要な条項(知的財産権、免責、責任の制限、紛争解決等)は引き続き効力を有します。

第14条(保証の否認)

当社は、天災地変、停電、通信障害、DDoS 攻撃等、当社が合理的に支配できない事由が発生した場合、本サービスの提供を一時的に中断することがあり、これに起因して生じた損害について責任を負いません。ただし、当社の故意または重大な過失による場合はこの限りではありません。

関係法令が許容する最大限の範囲において、当社は本サービスを「現状有姿(as is)」および「利用可能な状態(as available)」で提供し、商品性・特定目的への適合性・非侵害性に関する明示的・黙示的保証を行いません。

第15条(責任の制限)

関係法令が許容する最大限の範囲において、当社およびその役員・従業員・代理人・業務委託先は、利用者の本サービス利用に関連して生じる間接的・付随的・特別・結果的・懲罰的損害、または利益・売上・データ・営業権の喪失について責任を負いません。本サービスに関して当社が負うすべての責任の総額は、(ア)請求日から直近12か月間に当該利用者が当社に支払った金額および(イ)米ドル50ドルのいずれか大きい金額を超えないものとします。

上記の責任制限は、関係法令上制限することができない責任(当社の故意・重大な過失、人的損害等)には適用されません。

第16条(利用者による免責および補償)

利用者は、ご自身の本サービス利用、利用者コンテンツまたは本規約違反に起因して当社およびその役員・従業員・代理人・業務委託先に対して提起される請求、損害、責任および合理的な弁護士費用を含む費用について、当社を免責し、損失を補償することに同意します。

第17条(通知)

当社が利用者に通知を行う場合、会員が登録したメールアドレスまたはアプリ内通知により行うことができます。当社が不特定多数の利用者に通知を行う場合、本サービス内のお知らせ掲示またはウェブサイトでの掲示をもって個別通知に代えることができます。

第18条(準拠法および紛争解決)

本規約は、国際私法の規定にかかわらず、大韓民国の法令に従って解釈および適用されます。

本サービスの利用に関して当社と利用者との間に紛争が生じた場合、当社と利用者は紛争の円満な解決のために誠実に協議します。協議が調わない場合、「民事訴訟法」上の管轄裁判所に訴えを提起することができ、管轄裁判所に関し争いがあるときは、第一審の専属管轄裁判所は当社の本店所在地を管轄する裁判所とします。

第19条(事業者情報およびお問い合わせ)

• 商号: 재미삼아(ZMSM)
• 代表者: 정훈교(Hunkyo Jung)
• 事業所所在地: 大韓民国 京畿道 城南市 盆唐区 板橋路20
• 事業者登録番号: 737-19-02529
• メール: support@zmsm.io

本規約に関するお問い合わせは support@zmsm.io までお送りください。

附則

本規約は2026年5月21日より施行します。